Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben werden, wofür sie genutzt werden und welche Rechte Sie als Besucher haben.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, zum Beispiel bei einer Kontaktaufnahme. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (zum Beispiel Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzungsverhaltens verwendet werden, soweit entsprechende Analyse-Werkzeuge aktiv sind.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Nutzungsverhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht insbesondere durch Analyseprogramme bzw. Trackingdienste, soweit diese aktiviert sind. Details dazu finden Sie in den folgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

2. Hosting

Externes Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Hoster ist:

Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133
Covina, CA 91723
United States

Beim Besuch der Website können personenbezogene Daten auf den Servern des Hosters verarbeitet werden. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, technische Zugriffsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe und sonstige über die Website generierte technische Daten handeln. Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zweck einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung des Online-Angebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Informationen im Endgerät oder den Zugriff darauf umfasst. Eine Verarbeitung von Daten in den USA (Drittland) ist dabei möglich. Der Hoster verarbeitet die Daten nur insoweit, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist.

Auftragsverarbeitung

Für die Nutzung des vorstehend genannten Dienstes besteht bzw. wird ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum) geschlossen. Dieser Vertrag soll sicherstellen, dass personenbezogene Daten nur nach Weisung und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Tim Burghardt
c/o IP-Management #7720
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg

Telefon: +4915678558217
E-Mail: hej.golf@timburghardt.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten kann insbesondere auf folgenden Grundlagen erfolgen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer Einwilligung.
  • Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet würden.
  • Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO bei ausdrücklicher Einwilligung in eine Drittlandübermittlung, soweit relevant.
  • § 25 Abs. 1 TDDDG bei Einwilligung in das Speichern von Cookies bzw. den Zugriff auf Informationen im Endgerät.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertragserfüllung oder vorvertraglichen Maßnahmen.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO bei einer rechtlichen Verpflichtung.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei berechtigtem Interesse.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen des Betriebs dieser Website können externe Dienstleister eingesetzt werden. Eine Weitergabe von Daten an diese Stellen erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, wir ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben, Sie eingewilligt haben oder eine sonstige Rechtsgrundlage besteht. Bei Auftragsverarbeitern erfolgt die Weitergabe auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies ist insbesondere in folgenden Fällen möglich:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten Daten bestreiten, für die Dauer der Überprüfung.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, für die Dauer der Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Es gibt First-Party-Cookies, die von uns gesetzt werden, und Third-Party-Cookies, die von Drittanbietern stammen. Cookies können technisch notwendig sein oder zu Analyse- bzw. Marketingzwecken eingesetzt werden.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, soweit keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Soweit eine Einwilligung eingeholt wird, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Lokale Browser-Speicherung (localStorage)

Diese App kann lokale Browser-Speicherung (insbesondere localStorage oder vergleichbare Technologien) verwenden. Dort können beispielsweise Runden, Spieler, Plätze, Einstellungen, ein Freischaltungsstatus oder ähnliche lokale App-Daten gespeichert werden. Diese Daten werden grundsätzlich im Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert und können durch das Löschen der Browserdaten wieder entfernt werden. Von Ihnen erstellte JSON-Exporte erzeugen Sie selbst; deren Speicherung und Weitergabe liegt in Ihrer Verantwortung.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website; hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden.

5. Domainregistrierung und DNS

Domainregistrierung über Porkbun

Die Domain dieser Website wurde über Porkbun registriert. Anbieter ist die Porkbun LLC, USA. Im Rahmen der Domainregistrierung verarbeitet Porkbun technische und administrative Domain- bzw. Registrierungsdaten. Dies kann zur Bereitstellung, Verwaltung und Sicherung der Domain erforderlich sein.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Domainregistrierung zur Bereitstellung des Angebots erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO im Hinblick auf eine sichere und stabile Domainverwaltung. Eine Übermittlung von Daten in die USA (Drittland) ist dabei möglich. Soweit ein Datenschutz- bzw. Privacy-Dienst (WHOIS Privacy) genutzt wird, können öffentliche WHOIS-Daten entsprechend geschützt werden.

DNS/Nameserver über Cloudflare

Für die Domain werden Nameserver bzw. DNS-Dienste von Cloudflare genutzt. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., USA. Cloudflare kann hierbei technische Daten wie DNS-Anfragen, IP-Adressen, Zeitpunkte von Anfragen und technische Metadaten verarbeiten, soweit dies für die DNS-Auflösung, Sicherheit und Stabilität erforderlich ist. Zweck ist eine zuverlässige DNS-Auflösung sowie die Sicherheit und Erreichbarkeit der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Übermittlung von Daten in die USA (Drittland) ist dabei möglich.

6. Google Tag Manager

Diese Website nutzt den Google Tag Manager. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum, mit möglicher Einbindung der Google LLC in den USA.

Der Google Tag Manager ist ein System zur Verwaltung von Website-Tags. Über den Google Tag Manager können weitere Dienste, insbesondere Google Analytics 4, eingebunden werden. Der Google Tag Manager selbst erstellt nach üblicher Darstellung keine eigenen Nutzerprofile, kann jedoch technische Informationen verarbeiten und andere Tags auslösen. Soweit über den Google Tag Manager Dienste geladen werden, die Cookies setzen oder auf Endgeräteinformationen zugreifen, geschieht dies nur nach einer entsprechenden Einwilligung, soweit eine Einwilligung erforderlich ist.

Rechtsgrundlage für einwilligungsbedürftige Vorgänge ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine Übermittlung von Daten in die USA (Drittland) ist dabei möglich.

7. Google Analytics 4

Diese Website nutzt Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum, mit möglicher Einbindung der Google LLC in den USA. Die Einbindung kann über den Google Tag Manager erfolgen.

Zweck ist die statistische Auswertung der Nutzung der Website, die Reichweitenmessung, die Verbesserung der App sowie das Erkennen technischer Nutzungsmuster. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Seitenaufrufe
  • besuchte Bereiche der Website
  • Interaktionen
  • Browser und Betriebssystem
  • Geräteinformationen
  • Referrer
  • ungefähre Standortinformationen
  • IP-Adresse, wobei Google Analytics nach Angaben des Anbieters im aktuellen GA4-Standard IP-Adressen nicht dauerhaft in voller Form speichert
  • Zeitpunkt und Dauer der Nutzung, soweit erhoben

Rechtsgrundlage ist die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden. Eine Übermittlung von Daten in die USA (Drittland) ist dabei möglich.

8. Serverseitiges Tracking über TAGGRS

Diese Website kann Google Analytics 4 über serverseitiges Tracking bzw. einen serverseitigen Tagging-Container einsetzen. Hierfür kann TAGGRS als Anbieter für Server-Side-Tracking genutzt werden.

Beim serverseitigen Tracking werden Tracking-Anfragen zunächst an einen serverseitigen Tagging-Endpunkt bzw. Server-Container übermittelt und von dort, je nach Konfiguration, an Google Analytics 4 weitergeleitet. Zweck ist die technische Bereitstellung und Steuerung der Analyse, die Verbesserung der Datenqualität, die Kontrolle der weitergegebenen Daten sowie die Reduzierung direkter Drittanbieteraufrufe.

Dabei können technische Nutzungsdaten, Seitenaufrufe, Interaktionen, Browser- und Geräteinformationen, der Referrer sowie die IP-Adresse bzw. daraus abgeleitete technische Informationen verarbeitet werden. Eine Verarbeitung durch TAGGRS und eine Weiterleitung an Google sind dabei möglich. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit eine einwilligungsbedürftige Analyse stattfindet. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist dabei möglich, soweit beteiligte Stellen dort ansässig sind.

9. Vercel Web Analytics

Diese Website nutzt Vercel Web Analytics. Anbieter ist die Vercel Inc., USA. Zweck ist eine einfache Reichweitenmessung und technische Analyse der Website-Nutzung. Nach Angaben von Vercel arbeitet Vercel Web Analytics ohne Third-Party-Cookies und cookieless. Nach Angaben von Vercel werden Besucher über einen Hash aus der eingehenden Anfrage erkannt; die Lebensdauer einer Besuchersitzung wird nach Angaben von Vercel nicht dauerhaft gespeichert und automatisch nach 24 Stunden verworfen.

Soweit keine einwilligungsbedürftigen Cookies oder vergleichbaren Technologien gesetzt werden, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einfachen, datenschutzschonenden Reichweitenmessung). Soweit eine Einwilligung erforderlich ist oder abgefragt wird, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine Übermittlung von Daten in die USA (Drittland) ist dabei möglich.

10. Lokale App-Daten, Runden, Spieler und Plätze

In der App können Sie Runden, Spieler, Plätze, Scorecards, Ergebnisse und Einstellungen anlegen oder bearbeiten. Diese Daten werden grundsätzlich lokal im Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert, soweit die App localStorage oder eine vergleichbare lokale Speicherung nutzt. Der Betreiber hat auf lokal gespeicherte Daten grundsätzlich keinen Zugriff, solange Sie diese nicht aktiv exportieren oder über eine entsprechende Funktion übermitteln.

Sie können lokale Daten durch das Löschen der Browserdaten oder – soweit die App dies anbietet – innerhalb der App entfernen. Beim JSON-Export wird eine Datei erzeugt, die Sie selbst speichern und verwalten; für die Weitergabe und sichere Aufbewahrung dieser Datei sind Sie selbst verantwortlich.

11. Access-Code / private Datenbereiche

Die App kann je nach Freischaltung unterschiedliche Spieler- bzw. Datenbereiche anzeigen. Der Access-Code ist kein vollwertiges Benutzerkonto und keine starke Authentifizierung. Es werden dadurch keine klassischen Nutzerprofile erstellt. Der Freischaltungsstatus kann lokal im Browser gespeichert werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einfachen Zugriffsbeschränkung und einer nutzerfreundlichen Bedienung).

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die App berechnet ausschließlich Golf-Ergebnisse anhand der von Ihnen eingegebenen Daten.

Stand: 18. Juni 2026